P’tit Loup visite une caserne de pompiers pour la première fois ! Il est accompagné par un pompier qui lui montre les camions, les uniformes, etc. P’tit Loup est fasciné : c’est décidé, un jour, il deviendra pompier.