Archie n'a qu'un rêve, monter sur le canapé. Alors qu'il donne tout pour grimper sur les coussins, il réalise que le bonheur est à portée.